Een bijzonder lied van Yaakov Shweky

Enkele dagen geleden overleed in Israël de bekende orthodoxe rabbijn Yosef Kahaneman. Een volksoverlevering verhaalt hoe na de Holocaust Kahaneman op zoek ging naar Joodse kinderen die de oorlogsverschrikkingen overleefd hadden. Het was algemeen bekend dat sommigen kinderen in kloosters terecht kwamen en er een christelijke opvoeding kregen. De rabbijn kwam een klooster tegen dat ontkende dat er bij hen Joodse kinderen waren.

Hij kreeg echter de toelating om het kloosterweeshuis te inspecteren en toen hij er binnenkwam riep hij luidop ‘Shema Israël’ en een groot aantal kinderen bedekte instinctief hun ogen met hun handen en begonnen te wenen en riepen ‘Mama, Mama’.

Volgend lied vertelt dit verhaal

‘Shema Yisraël’ is een van de bekendste Joodse gebeden (vertaald ‘Hoor O Israel’, en vervolgt met ‘Hashem is onze enige God’.) Het is één van de eerste gebeden die Joodse kindjes leren en is een spreuk die wordt uitgeroepen net voor het overlijden. Om deze spreuk met volle concentratie te reciteren, wordt de rechterhand voor de ogen geplaatst tijdens het opzeggen.

Tweet
Share
Share
0 Shares